Перспективы проведения фитоиндикационного мониторинга техногенно трансформированных экотопов / Глухов А.З., Сафонов А.И. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 7–14.
На примере северных промышленных узлов Донецкой области рассмотрены основные принципы и особенности проведения фитоиндикационных исследований. Для составления баз данных состояния среды и аналитического сбора информации заложена двухуровневая индикационная мониторинговая сетка, проведены картографический метод 10-балльных шкал вариации и стандартизация структурной пластичности растений, установлены критерии корреляционной оценки сопряжения показателей фактора загрязнения и структурной трансформации тест-объектов.

The perspective of conducting phytoindicational monitoring of technogenically transformed ecotopes / Glukhov A.Z., Safonov A.I. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 7–14.
The basic principles and peculiarities of phytoindicational researches of the northern industrial centres in Donetsk region has been examined. For creating the database on the state of environment and for analytical collection of information a two-level indication monitoring net is installed, the cartographic method of 10-mark scales of variation and standardisation of struc- tural plasticity in plants are conducted, the criteria for correlational evaluation of pollution factor and structural transforma- tion indices of the test-objects are defined.

Оценка жизненного состояния сосны крымской (Pinus pallasiana D. Don) по охвоенности кроны растений в насаждениях Кривбасса / Терлыга Н.С., Коршиков И.И., Мазур А.Е. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 15–18.
Предложен простой метод оценки жизненного состояния сосны крымской (Pinus pallasiana D.Don) по показателю относительной охвоенности боковых ростовых побегов. Проведена оценка состояния молодых растений P. pallasiana в 5-ти насаждениях Кривбасса, подверженых воздействию выбросов различных промышленных производств и произрастающих на отвале железорудного карьера.

The assessment of Pinus pallasiana D. Don life state acсording to the amount of needles in plants crown in plantations of Krivbass / Terliga N.S., Korshikov I.I., Mazur A.E. // Industrial Botany. – 2002. – V. 2. – P. 15–18.
A simple method of Pinus pallasiana D. Don life state assessment has been proposed using the index of a relative number of needles in lateral growth sprouts. The life state of young P. pallasiana plants has been evaluated in 5 plantations of Krivbass, exposed to the effect of emissions from different industrial enterprises and of those growing on an iron-ore dump.

Структурная дифференциация сукцессионной системы центрального Донбасса под антропогенным влиянием/ Жуков С.П. // Промышленная ботаника. – 2001. – Вып. 2 – С. 19–24.
В соответствии с районированием территории и результатами полевых исследований, по комплексу критериев выбрана сукцессионная система в центральной части Донбасса и определены ее границы. Структурный анализ позволяет подразделить сукцессионную систему на две подсистемы — синантропную и природную, которые функционируют относительно изолированно одна от другой. Синантропная подсистема характеризуется более высокой гомогенностью состава и структуры, чем природная. Это позволяет экстраполировать выявленные закономерности развития на аналогичные подсистемы соседних сукцессионных систем такого же ранга.

Structural differenciation of the successional system in Central Donbass under antropogenous influence / Zhukov S.P. // Industrial botany. 2001. – V. 2. – P. 19–24
In accordance with division of the territory into districts and the results of the field studies, basing on the complex of criteria there have been singled out a successional system in the central part of Donbass its ranges being determined. Structural analysis allows the division of the given successional system into two subsystems – sinantropic and natural, which function comparatively independently. Sinantropic subsystem is characterized by a higher homogeneity of composition and structure. It allows to extrapolate the revealed regularities of development on the similar subsystems in the adjacent successional systems of the same rank.

Типы почек как один из показателей адаптивных стратегий тропических и субтропических растений в условиях защищенного грунта / Горницкая И.П., Ткачук Л.П. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 25–31.
Обсуждается вопрос о возможности использования морфологических особенностей почек в качестве показателей адаптивных стратегий тропических и субтропических растений в условиях защищенного грунта, для понимания древних связей флор и экологических особенностей отдельных видов. Показаны отличия по типам почек растений разных гидроэкологических групп, отличающихся ритмами роста и ареалами, имеющими различную геолого-ботанико- географическую характеристику.

The types of buds as an indicative of adaptive strategies of the tropical and subtropical plants in the conservatories / Gornitskaya I.P., Tkachuk L.P. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 25–31.
There is being discussed the question of a possible use of morphological peculiarities of buds as the indication of adaptive strategies of tropical and subtropical plants, grown in the stock winterhouse, for understanding the long existing links between floras and ecological peculiarities of certain species. The differences are shown of the types of buds in the plants from different hydroecological groups, differing in the rhythms of their growth and in their ranges, different in their geological-and- botanical-and-geographical characteristics.

Опыт создания классификационной схемы тератоморф растений юго-востока Украины / Назаренко А.С. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. –С. 32–36.
В статье приводится вариант рабочей классификационной схемы тератоморф растений, разработанной на основе анализа тератологических изменений растений юго-востока Украины, и обзор основных морфологических аномалий растений региона. Приведенная классификационная схема может использоваться для анализа, систематизации и упорядочения материалов по тератологической изменчивости растений в конкретном регионе.

An attempt of creation of a classification scheme of teratomorphs in plants from the Ukrainian south-east / Nazarenko A.S. // Industrial Botany. – 2002. – V. 2. – P. 32–36.
A variant of working classification scheme of plants teratomorphs is set forth in the paper, being developed basing on analysis of teratomorphic transformations in plants from the Ukrainian south-east, and review of the main morphologic anomalies in plants of the region is made. The classification scheme given can be used for analysis, systematization and regulating of the materials on the teratologic variation in plants from a certain region.

Морфологические изменения в строении генеративных органов некоторых видов семейства Rosaceae Juss. в Донбассе / Лиханов А.Ф. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. – С. 37–43.
Весной 2001 года в г. Донецке на фоне техногенного загрязнения и неблагоприятных погодных условий у растений семейства Rosaceae наблюдали массовое появление цветков с признаками тератологических нарушений. Были выявлены и описаны различные аномалии в строении цветков 16 видов растений. Изучены некоторые аспекты динамики тератогенеза генеративных органов Fragaria vesca L. Проведена количественная оценка содержания тяжелых металлов в растительном материале. Установлено, что махровость и другие аномалии цветков у абрикоса, вишни и яблони приводят к снижению продуктивности растений.

Morphological changes in generative organs of some Rosaceae Juss. species in Donbass / Likhanov A. F. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 37–43.
In the spring of 2001 the mass appearance of flowers with indications of teratologic changes were observed in plants of Rosaceae family on the background of technogenic pollution and adverse weather conditions in Donetsk. Various anomalies in flowers structure of 17 plant species have been revealed and described. Some aspects of teratogenesis dynamics in Fragaria vesca L. generative organs have been investigated. Quantitative estimation of heavy metals contents in plant material has been carried out. There have been detected, that the anomalies of apricot, cherry and apple flowers result in significant decrease of seed production of plants.

Накопление тяжелых металлов по барьерно-безбарьерному типу в Cichorium intybus L. / Остапко И.Н., Гавохина С.И., Сафонов А.И. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 44–48.
Изучены особенности накопления Pb, Zn,Cd и Mo в системе “почва – корневая система – надземная вегетирующая часть” Cichorium intybus L. на территориях Артемовского и Константиновского районов Донецкой области. Определены барьерно-безбарьерные механизмы фитосорбции тяжелых металлов.

Accumulation of heavy metals after barrier/barrier-free type in Cichorium intybus L. / Ostapko I.N., Gavochina S.I., Safonov A.I. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 44–48.
Peculiarities of Pb, Zn, Cd and Mo accumulation within the ‘soil – rootage — aboveground vegetative part’ system of Cichorium intybus L. have been studied on the plots in Artemovsky and Konstantinovsky districts of Donetsk region. Barrier and barrier- free mechanisms of heavy metals phytosorption have been revealed.

Принципы размещения и формирования защитных лесных насаждений в агроландшафтах Донбасса / Поляков А.К., Подкопаев А.А., Лихацкая Е.Н. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С.49–55.
Показано значение системы защитных лесных насаждений в улучшении природной среды, повышении урожайности сельскохозяйственных культур и продуктивности животноводства, создании благоприятных условий для жизни населения. Изложены особенности размещения различных видов насаждений в системе, принципы подбора древесных и кустарниковых растений. Делается вывод о необходимости создания ландшафтной системы защитных лесонасаждений в регионе, имеющей большое природоохранное и экономическое значение.

The principles of arrangement and forming of the protective forest plantations in the Donbass agrolandscapes / Polyakov A.K., Podkopaev A.A., Likhatskaya E.N. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 49–55.
The meaning of system of the protective forest plantations for the improvement of natural environment, increasing agricultural crop capacity, cattle-breeding productivity and quality of life for the population is shown. Peculiarities of various plantations types disposition in the system, principles of arboreal and shrubby plants selection are stated. The conclusion is made as for the necessity of forming the landscape system of protective forest plantations in the region, being of high conservation and economical importance.

Динамика состава и взаимоотношений видов растений в кормовых агрофитоценозах / Шевчук О.М., Юрченко И.Т. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 56–62.
В статье представлены данные многолетних исследований сеяных кормовых агрофитоценозов. Изучена динамика видового состава таких агрофитоценозов. Выделены две основные фракции видов — культигенная и сорная, и две подфракции — облигатных и факультативных сорных видов; установлен характер изменения их численности с возрастом ценоза. Полученные данные свидетельствуют о восстановительной сукцессии сеяных агрофитоценозов в природные. Изучены взаимоотношения видов агрофитоценозов разного возраста методом сопряженности. По этому показателю агрофитоценоз восьмого года использования приближается к природним ценозам и представляет собой систему видов со сложным характером взаимоотношений.

Composition dynamics and interrelations of plant species within fodder agrophytocenoses / Shevchuk O.M., Jurchenko I.T. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 56–62.
The data of many years investigations of sown fodder agrophytocenoses are presented in the article. The dynamics of such agrophytocenoses specific composition has been under study. Two main species fractions have been defined: cultigens and weeds and two subfractions — obligatory and facultative weeds, the character of changes in their number with the cenoses age being revealed. The data obtained testify to a renewal succession of man-made agrophytocenoses into natural. Interrelations between species in agrophytocenoses of different age have been studied by method of correlation. According to this index, the eight year old agrophytocenosis is nearing to natural one and presents a system of species with a complicated character of interrelations.

Содержание желтых пигментов в проростках Pinus sylvestris L., инфицированных моноконидиальными культурами Heterobasidion annosum (Fr.) Bref./ Бойко М. И.//Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – C. 63–65.
На раннем этапе заражения (5-е сутки) проростков Pinus sylvestris L. моноконидиальными культурами Heterobasidion annosum (Fr.) Bref. в большинстве вариантов опыта содержание каротина в них находилось на уровне здоровых проростков. На 9-е сутки в больных растениях обнаружено количество каротина и виолаксантина либо на уровне, либо больше, чем в здоровых. Высказано предположение, что повышенное содержание каротина и виолаксантина в пораженных проростках сосны выполняет защитную функцию, предохраняя от окисления хлорофилл а в процессе развития инфекции.

The quantity of yellow pigments in Pinus sylvestris L. infected with monoconidial cultures of Heterobasidion annosum (Fr.) Bref. /Boyko M. I. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 63–65.
At the early stage (5th day) of Pinus sylvestris infection with the monoconidial cultures of Heterobasidion annosum (Fr.)Bref. the quantity of carotine in them was on the same level with uninfected plants. On the 9-th day infected plants had similar or higher quantity of carotine and violaxantine compared with uninfected ones. It is suggested that a higher level of carotine and violaxantine of infected plants performs the protective function saving chlorophyllum a from oxidizing in the process of infection development.