Элементный состав Trifolium pratense L. ‘Skif 1‘ / Остапко И.Н., Купенко Н.П. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 66–69.
Изучен элементный состав надземной части, в т.ч. листьев и соцветий, а также корней Trifolium pratense L.‘Skif 1‘, выращенного в Донецком ботаническом саду НАН Украины. Полученные данные имеют значение для характеристики региональных особенностей накопления 29 химических элементов в T. pratense. По Fe, Zn, Cr, в отличие от Cd, отмечено незначительное превышение санитарно-гигиенических норм.

Element composition of Trifolium pratense L.‘Skif 1‘ / Ostapko I.N., Kupenko N.P. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 66–69.
Element composition of Trifolium pratense L.‘Skif 1‘ above-ground part, including leaves and inflorescence, as well as roots of the named plant, having been grown in the Donetsk botanical gardens, Nat. Acad. Sci. of Ukraine has been examined. The data obtained are important for characterizing specifics of 29 chemical elements accumulation in T. pratense in the region. An unsignificant exceeding of sanitary standards as for Fe, Zn, Cr accumulation, with exclusion of Cd, has been fixed.

О разработке концепции мобилизации растений для успешной интродукции их в защищенный грунт / Горницкая И.П. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 70–75.
Обсуждается вопрос о разработке концепции мобилизации видов для успешной интродукции в защищенный грунт. Высказывается мнение, что экологические особенности растений, проявляющиеся в условиях интродукции, своими корнями уходят в предшествующие геологические эпохи, их необходимо рассматривать с учетом специфики формирования суши Земли, в частности, геосинклинальных поясов. Дана трактовка понятия интродукционная продуктивность территории. Установлен высокий уровень адаптивных стратегий для персистентных видов. На примере ареалов видов, входящих территориально в пределы Средиземноморского геосинклинального пояса, показана перспективность такого подхода при определении наиболее продуктивных мобилизационных центров.

On developing the concept of plant mobilization for their successful introduction into conservatories / Gornitskaya I.P. // Industrial botany. – 2002. – V.2. – P. 70–75.
The issue of developing the conception of the species mobilization for their successful introduction into conservatories is discussed. An idea is suggested as for the plants ecological peculiarities, revealed under introduction, going back to the previous geological epochs, and as for the necessity to consider them with account of the Earth dry land formation, namely geosynclinal belts. The term ‘area’s introductional productivity’ is interpreted. Persistent species are reported to have the high level of the adaptive strategies. Perspective of this approach to defining the most productive mobilization centres is illlustrated by the example of species from the Mediterranean geosynclinal belt’s territory ranges.

О возрастных особенностях роста и развития некоторых видов деревянистых лиан при интродукции в Донбасс / Костырко Д.Р. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 76–80.
Изучены особенности роста и развития 22 видов деревянистых лиан в коллекции Донецкого ботанического сада НАН Украины. Прослежено четыре возрастных периода в их развитии, различающиеся по продолжительности. Согласно данным 35-летнего интродукционного эксперимента, деревянистые лианы отличаются в Донбассе недостаточно высокой долговечностью. Выявленные особенности роста и развития изученных видов имеют теоретическое значение для обоснования продолжительности жизни интродуцированных лиан в Донбассе, могут рассматриваться как показатели их выживаемости и приспособляемости к новым условиям, с одной стороны, с другой – иметь практическое значение при подборе ассортимента для вертикального озеленения конкретных объектов, а также, в целом, для прогнозирования успешности интродукции деревянистых лиан в регионе.

On age peculiarities of growth and development of some arboreous lianes under introduction into Donbass / Kostyrko D.R. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 76–80.
Growth and development peculiarities of 22 arboreous lianes species from the Donetsk botanical gardens collection have been studied. Four age periods of development can be traced differing by their duration. According to the data of 35 years introduction trial, arboreous lianes when grown in Donbass are characterized by an insufficient practical longevity. The revealed growth and development age peculiarities of the studied species on one hand, have a theoretic significance for substantiation of introduced lianes life span in Donbass and can be regarded as indication of their survival and adaptive capacity and on the other hand, they have a practical importance for determining the assortment for greenery planting in every concrete plot, and in the whole for prognosticating arboreous lianes of introduction success in the region.

Интродукционные популяции цветочно-декоративных растений в экспозиции Донецкого ботанического сада «Скальный сад» / Пельтихина Р.И., Орлова Т.Г. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 81–86.
Приведены результаты изучения интродукционных популяций 5 видов малораспространенных многолетников в долговременной экспозиции «Скальный сад». Определена площадь, занимаемая популяцией каждого вида, общая численность растений в популяции, их плотность, проективное покрытие отдельных видов. Рассмотрены особенности возрастной структуры популяций. Установлено, что все исследовавшиеся популяции находятся на третьем этапе становления интродукционной популяции – потенциальном.

Introduction populations of flowering ornamental plants in the “Rocky Garden” display of the Donetsk Botanical Gardens/ Peltikhina R.J., Orlova T.G. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 81–86.
The results of studying the introduction populations of 5 scantily distributed perennial species in the long-term display of “Rocky Garden” are presented. Area, occupied by each of the species population, the number of plants in it, their density, projective covering of certain species has been determined. Peculiarities of the age-grouping structure of the populations are under consideration. It is determined, that all populations under investigation are at the third stage of introduction popula- tion formation – the potential one.

Виды рода Agapanthus L’Herit. в коллекционном фонде Донецкого ботанического сада НАН Украины / Владимирова Л.В., Новохатская О.В. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 87–90.
В статье обобщены материалы исследований (1981–2001 гг.) видов рода Agapanthus L’Herit. в оранжереях Донецкого ботанического сада НАН Украины (ДБС) и сведения мировой литературы по интродукции видов этого рода в защищенный грунт. Приведены данные об особенностях роста и развития Agapanthus africanus (L.) Hoffmgg и A. praecox Willd. в условиях оранжереи ДБС.

The genus of Agapanthus L’Herit. in the collection fund of the Donetsk Botanical Gardens, Nat. Acad. Sci. of Ukraine / Vladimirova L.V., Novokhatskaya O.V. / Industrial botany. – 2002. – V. 2. – P. 87–90.
The results of studies (1981-2001) of the genus Agapanthus L’Herit. species grown in the Donetsk Botanical Gardens conservatories are summarized in the article, as well as the information from the literary sources on the introduction of this genus species into the conservatories. The data are considered as for the growth and development of Agapanthus africanus (L.) Hoffmgg and A.praecox Willd. under the conditions of the DBG greenhouses.

Особенности развития видов рода Juglans L. при интродукции в Донецком ботаническом саду НАН Украины // Васильченко А.А. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 91–95.
Приводятся биологические характеристики видов рода Juglans L., интродуцированных в Донецком ботаническом саду НАН Украины. На основании дендрометрических характеристик, а также анализа феноритмики 3 вида (орех грецкий, о. черный и о. серый) рекомендованы для внедрения в зеленое строительство, как наиболее адаптированные к условиям Донбасса.

Development peculiarities of the genus Juglans L. species in the Donetsk Botanical Gardens, Nat. Acad. of Sci. of Ukraine / Vasilchenko A.A. // Industrial Botany. – 2002. – V. – P. 91–95.
Biological characteristics of the genus Juglans L. species under introduction in the Donetsk botanical garden, Nat. Acad. of Sci. of Ukraine are cited. On the basis of the dendrometry characteristics, as well as on the analysis of phenorhythmotypes, 3 species (Juglans regia L., Juglans nigra L., Juglans cinerea L.) are recommended for the use in the greenery planting as the most adjusted to the Donbass conditions.

Биоморфологические особенности форм Vicia faba L. в условиях Донбасса / Горлачева З.С. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 96–101.
Изучена семенная продуктивность новых для Донбасса форм овощных бобов, которые в условиях недостачного влагообеспечения имеют высокую потенциальную и относительно хорошую реальную продуктивность плодо- и семяобразования. Установлено, что наиболее продуктивны нижние и средние ярусы генеративной сферы, которые закладываются на IV–V этапах органогенеза.

Biomorphological peculiarities in Vicia faba L. forms under Donbass conditions / Gorlacheva Z.S. //Industrial botany. – 2002. – V. 2 – P. 96–101.
The seed productivity of the two newly-introduced into Donbass vegetable forms of legumes having high potential and a relatively good real productivity of fruitage and seedage under the conditions of the insufficient water-supply has been studied. The lowest and the middle sections of the generative sphere formed at the IV–V stages of organogenesis proved to be the most productive.

Интродукция видов рода Fraxinus L. в Донецком ботаническом саду НАН Украины Терещенко С.И. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 102–109.
Изложены результаты интродукции 12 видов и 3 форм представителей рода Fraxinus L. в Донецком ботаническом саду НАН Украины. Изучены их ритмы сезонного развития, особенности роста, развития и устойчивости. Дана оценка урожайности и декоративности в степных засушливых условиях юго-востока Украины. Такие наиболее перспективные виды и формы, как F. sogdiana Bge., F. lanceolata Borkh., F. oxycarpa Willd., F. pensylvanica March., F. syriaca Boiss., F. tomentosa Michx., F. mandshurica Rupr., F. e. var. aurea Willd., F. e.var.globosa Hort., F. e. var. diversifolia (Ait.) Lingelsh. рекомендованы для широкого использования в зеленом строительстве на юго-востоке Украины.

Introduction of the genus Fraxinus in the Donetsk Botanical Gardens, Nat. Acad. Sci. of Ukraine / Tereschenko S.I. // Industrial Botany. – 2002. – V. 2. – P. 102–109.
The results of introduction of twelve species and three forms the genus Fraxinus L. in the Donetsk botanical gardens, Nat. Acad. Sci. of Ukraine are stated. Their seasonal rhythm of development, peculiarities of growth, development and tolerance have been made. The assessment of the crop capacity and their being ornamental under the arid conditions of the Ukraine’s south-east have been performed. The most deserving species and forms, such as F. lanceolata Borkh., F. oxycarpa Willd., F. pensylvanica March., F. syriaca Boiss., F. tomentosa Michx., F. mandshurica Rupr., F. e. var. aurea Willd., F. e.var.globosa Hort., F. e. var. diversifolia (Ait.) Lingelsh. are recommended for the extensive use in the urban forestry of the Ukraine’s south-east.

Опыт интродукции некоторых представителей рода Dianthus L. в Донецком ботаническом саду НАН Украины / Усманова Н.В. // Промышленная ботаника. – 2002. – Вып. 2. – С. 110–113.
Изучены особенности развития 4 видов гвоздики (Dianthus cruentus Griseb., D. deltoides L., D. gratianopolitanus Vill., D. knappii (Pant.) Aschers. et Kanitz. ex Borb.) в условиях Донецкого ботанического сада. Установлено, что все исследуемые виды устойчивы к местным погодным условиям, декоративны на протяжении всего вегетационного периода, регулярно цветут и плодоносят, образуя жизнеспособные семена, и могут быть широко использованы для озеленения населенных пунктов Донбасса.

The experience of introduction trial of some representatives of genus Dianthus L. at the Donetsk Botanical Gardens, Nat. Acad. Sci. of Ukraine. / Usmanova N.V. // Industrial botany. – 2002. – V.2. – P. 110–113.
Peculiarities of development of four Dianthus L. species under the conditions of the Donetsk botanical gardens, Nat. Acad. Sci. of Ukraine are examined. All species under investigation have proved to be tolerant to the local weather conditions, being ornamental during the whole vegetational period, regular in flowering and bearing fruit, producing viable seeds and can be widely used for greenery planting in populated areas.

Изменчивость Lagurus ovatus L. под влиянием диметилсульфата (ДМС ) / Кудина Г.А. // Промышленная ботаника . – 2002. – Вып. 2. – С. 114–118.
Изложены результаты изучения влияния диметилсульфата (ДМС) на семена зайцехвостника яйцевидного. Установлено, что обработка семян ДМС в концентрации 0,01% с экспозицией 6 и 18 часов и в концентрации 0,05% с экспозицией 6 часов стимулирует всхожесть семян, но не влияет на размеры листа, метелки и генеративных побегов. Воздействие на семена ДМС в концентрации 0,005% в течение 18 часов угнетает всхожесть семян, но достоверно увеличивает высоту генеративных побегов, размеры метелки, листа и ведет к появлению ветвистых форм. В результате проведенных исследований выделены перспективные для дальнейшей селекции формы.

Variation of Lagurus ovatus L. under the effect of dimethylsulphate (DMS)/ Kudina G. A. // Industrial botany. – 2002. – V. 2. –P. 114–118.
The results of examining the effect of dimethylsulphate (DMS) upon the Lagurus ovatus seeds are expounded. It is determined, that the treatment of the seeds by 0,01% DMS with 6 and 18 hours’ exposure and by the concentration of 0,05% with the exposure of 6 hours stimulates seed germination, but does not effect leaf, panicle and generative shoots size. Seeds exposure to 0,005% concentration of DMS during 18 hours inhibits seed germination, but positively increases generative shoots height, panicle and leaf size, causes appearing of branchy forms. As a result of the research, hare’s tail grass forms perspective for the further selective work, have been singled out.