За период с 1972 по 2023 гг. в Донецком ботаническом саду в интродукционный процесс было привлечено более 2400 образцов растений семейства Fabaceae мировой флоры. Интродукционное испытание прошли 285 видов из 32 родов. В настоящее время коллекция представлена 21 видом из 8 родов кормовых и 17 видами из 11 родов зерновых, декоративных и пряно-вкусовых культур. Более 65 % кормовых и 80 % пищевых бобовых растений могут быть рекомендованы в качестве перспективных культур для внедрения в сельскохозяйственное производство и селекционное испытание. Разработаны рекомендации по культивированию и технология применения перспективных видов, адаптированных к природно-климатическим условиям степной зоны. Селекционная работа охватила 9 перспективных видов кормовых и зернобобовых культур. Отобраны 2 кандидата в сорта.

Over 2400 plant specimens from the Fabaceae family of the world flora were involved in the introduction process in the Donetsk Botanical Garden over the years 1972 to 2023. A total of 285 species from 32 genera passed the introduction trials. Currently, the collection is represented by 21 species from 8 genera of fodder crops and 17 species from 11 genera of grain, ornamental and spice crops. More than 65% of forage and 80% of food legumes can be recommended as promising crops for introduction into agricultural production and breeding trials. Recommendations for cultivation and technology for the use of promising species adapted to the natural and climatic conditions of the steppe have been developed. Selection work involved 9 pro-mising species of fodder and grain leguminous plants. Two candidate cultivars were selected.

Исследовано воздействие различных уровней интенсивности освещения на прорастание семян Dracaena aletriformis (Haw.) Bos в условиях оранжерейного комплекса Донецкого ботанического сада. Выявлены статистически значимые различия между показателями прорастания семян при различных уровнях освещенности. Установлено, что при интенсивности освещения 1973,7±198,4 лк (соответствует 50 % уровню освещенности) на 34 % повышается показатель всхожести семян и на 7 дней ускоряется средняя продолжительность прорастания одного семени.

The research was focused on the influence of different lighting intensity on the germination of Dracaena aletriformis (Haw.) Bos seeds in the protected ground conditions of Donetsk Botanical Garden. The study has shown the presence of statistically significant differences between indicators of seed germination under different levels of illumination intensity. It has been found that illumination level of 1973.7 ± 198.4 lux (that corresponds to 50 % of the illumination level) increases the seed germination rates by 34 % and the average germination term of a seed accelerated by 7 days.

Приведены результаты разработки электронного сенсорного модуля для мониторинга микроклиматических параметров в оранжерейном комплексе Донецкого ботанического сада. Модуль основан на доступных недорогостоящих электронных компонентах и включает управляющий микроконтроллер ESP32 и датчики температуры, влажности воздуха, атмосферного давления и освещенности. Разработаны протоколы обмена информацией и база данных для хранения и первичной обработки показаний прибора. Модуль обладает умеренной автономностью и может продолжать сбор данных до 48 часов в условиях перебоев в сети Интернет или электрического питания.

The results of development of electronic sensor module for monitoring microclimatic parameters in the greenhouse complex of Donetsk Botanical Garden are presented. The module is based on available inexpensive electronic components and includes controlling microcontroller unit ESP32 and sensors of temperature, air humidity, atmospheric pressure and illumination. Also protocols for information exchange and database for storage and primary processing of device readings were developed. The module has moderate autonomy and can continue to collect data for up to 48 hours in conditions of interruptions in the Internet network or power supply.

Приведены результаты исследований эдафических показателей верхних слоев субстрата рекультивированных и нерекультивированных угольных породных отвалов трех горнодобывающих и углеобогатительных предприятий Донбасса. Установлено, что после проведенных мероприятий по рекультивации наблюдается снижение засоленности верхних слоев в 1,5-2 раза. Также прослеживается повышение содержания органического вещества в 2 раза. Верхние слои всех исследуемых отвалов характеризуются очень низкой обеспеченностью аммонийным азотом. Высокий уровень эмиссии углекислого газа наблюдается на северном склоне отвала шахты 5/6, предположительно, в связи с большей функциональной активностью почвенных организмов. На южном склоне ввиду более низких показателей влажности субстрата формируются менее развитые растительные сообщества и микробоценоз с малой биомассой, что приводит к снижению эмиссии углекислого газа в 2 раза. Рекультивационные мероприятия частично привели к снижению эмиссии углекислого газа почвой.

The results of studies of the edaphic parameters of the upper layers of the substrate of reclaimed and uncultivated coal rock dumps of three mining and coal-processing enterprises of Donbass are presented. It was found that after the reclamation measures, there is a decrease in the salinity of the upper layers by 1.5-2 times. There is also a 2-fold increase in the content of organic matter. The upper layers of all the studied dumps are characterized by a very low supply of ammonium nitrogen. A high level of carbon dioxide emissions is observed on the northern slope of the 5/6 mine dump, presumably due to the greater functional activity of soil organisms. On the southern slope, due to the lower moisture content of the substrate, less developed plant communities and a microcenosis with a small biomass are formed, which leads to a 2-fold decrease in carbon dioxide emissions. Reclamation measures have partially led to a reduction in carbon di-oxide emissions from the soil.

Приведены сведения о формировании комплекса фитофагов и фитопатогенов, ассоциированных с платаном кленолистным (Platanus ×hispanica Mill. ex Münchh.) в Донбассе. За десятилетний период (2013-2023) в ходе фитопатологических обследований в городских насаждениях выявлено 8 видов микопатогенов и 5 видов насекомых-фитофагов, среди которых 2 вида грибов (Erysiphe platani (Howe) U. Braun & S. Takam., Apiognomonia veneta (Sacc. & Speg.) и 4 вида насекомых (Edwardsiana iranicola Zachvatkin, 1947, Corythucha ciliata (Say, 1832), Phyllonorycter platani Staudinger, 1870, Acalyptris platani (Müller-Rutz, 1934)) являются специализированными к развитию на платане. Впервые для Донбасса приведены 3 чужеродных вида насекомых: E. iranicola, C. ciliata и A. platani. Основным вектором инвазии фитофагов и фитопатогенов платана в регион выступает непреднамеренный завоз с посадочным материалом. Для повышения жизнеспособности платана в городских насаждениях необходима организация фитосанитарного мониторинга его состояния и внедрение комплекса агротехнических, санитарных и химических защитных мероприятий.

The paper provides information on the complex of phytophagous insects and phytopathogens associated with hybrid plane trees (Platanus ×hispanica Mill. ex Münchh.) in the green spaces of cities in Donbass. A total of 8 species of mycopathogens and 5 species of phytophagous insects were registered on the plane trees. Among them, 2 species of fungi (Erysiphe platani (Howe) U. Braun & S. Takam., Apiognomonia veneta (Sacc. & Speg.)) and 4 species of insects (Edwardsiana iranicola Zachvatkin, 1947, Corythucha ciliata (Say, 1832), Phyllonorycter platani Staudinger, 1870, Acalyptris platani (Müller-Rutz, 1934)) are considered specialists, meaning they specifically target plane trees. For the first time, three alien species of insects have been recorded for Donbass: E. iranicola, C. ciliata and A. platani. The unintentional introduction of phytophagous insects and phytopathogens with planting material is the primary vector of their invasion into the region. To improve the phytosanitary condition of plane trees in urban plantings, a comprehensive approach involving agrotechnical, sanitary, and chemical measures is necessary.