Антропогенне зрушення азотного балансу і реакція деревних рослин / П.С. Гнатів // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 113–119.
Проаналізовано масштаби, сучасні тенденції та загрозливі наслідки антропогенного втручання у біогеохімічний кругообіг азоту в екосистемах різного рівня. Наведено розрахунки і показано приклади негативних явищ, пов’язаних зі зміщенням обсягів циркуляції активних азотних сполук у них. Представлено результати оригінальних досліджень впливу техногенної емісії азотовмісних полютантів у природному середовищі міста Львова на метаболізм деревних видів. Показано істотний вплив різного ступеня трансформованих екотопів міста на синтез білків у листках різних видів.

Anthropogenous shift of nitric balance and reaction of wood plants / P.S. Hnativ // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 113–119.
Scales, modern tendencies and menacing consequences of anthropogenic intervention in natural circulation of nitrogen in ecological systems of different levels are analysed. The accounts are given and examples of the negative phenomena connected with displacement of volumes of circulation of active nitric substances in them are shown. The results of original researches of influence man-caused of issue nitrogen-containing pollutant in an environment of city L’viv on the metabolism of wood species of a green zone are submitted. The significant influence of a different degree of ecotopes of the city on synthesis of proteins in leaves of different wood species is shown.

Содержание азота в листьях древесных растений и их повреждаемость – индикационные показатели эмиссионных воздействий химкомбината по производству азотных удобрений / И.И. Коршиков, А.А.Игнатенко, Е.Н Виноградова // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 120–125.
Проведены двухлетние наблюдения за повреждаемостью 43 видов древесных растений выбросами крупного химкомбината по производству азотных удобрений на юго-востоке Украины. Показана высокая видовая гетерогенность в степени и характере повреждения растений аэрополлютантами. Установлено, что в условиях повышенного загрязнения воздуха токсичными азотсодержащими газами в листьях растений, как правило, повышается содержание азота и возрастает суммарный пул свободных аминокислот. Однако только по избыточному накоплению в листьях небелкового азота можно в определенной степени судить о загрязненности воздуха токсичными газами и степени их воздействия на растения. Выделены виды древесных растений, приемлемые для мониторинга загрязненности воздуха эмиссиями химкомбинатов.

Nitrogen content in the leaves of arboreous plants and their injuries indicative of emission impact of the chemical enterprise specializing in nitrogenous fertilizers / I.I. Korshikov, A.A. Ignatenko, E.N. Vinogradova // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 120–125.
Research on injuries in 43 arboreous species caused by emissions of a chemical enterprise specializing in nitrogenous fertilizers production has been conducted by а way of two-year observations. It indicated a high specific heterogeneity in a degree and character of plant injuries due to air pollutants. As a rule, a higher nitrogen content and the increased total pool of free aminoacids was noted in the lives under the conditions of intensive air pollution caused by the toxic nitrogen bearing gases. However, only the excessive accumulations of non-protein nitrogen in leaves is to a certain extent indicative of air pollution due to toxic gases and the strength of their effect on plants. The research conducted allowed to determine the arboreous plants which can by employed for monitoring of air pollution caused by the emissions of chemical enterprises.

Динаміка росту та каталазної активності штамів Flammulina velutipes (Curt.: Fr.) Sing. з дендрарію Донецького ботанічного саду НАН України / О.В. Федотов // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. –С. 126–130.
Вивчали ріст та каталазну активність (КА) штамів зимового опенька Flammulina velutipes (Curt.: Fr.) Sing. під час культивування на глюкозо-пептоновому середовищі. Каталазну активність культурального фільтрату не зафіксовано; найвищі значення КА міцелію спостерігали в віці 15–25-ти діб.

Dynamics of growth and сatalase activity of Flammulina velutipes (Curt.: Fr.) Sing. strains of the dendrarium of the Donetsk Botanical Gardens of Nat. Acad. of Sci. of Ukraine / O.V. Fedotov // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 126–130.
Growth and сatalase activity (CA) of Flammulina velutipes (Curt.: Fr.) strains in the time of cultivation were studied. Catalase activity of the cultural filtrates was not marked; the highest data of the mycelium CA was observed on the 15–25-th day of cultivation.

Особенности фенологии некоторых видов тропических и субтропических растений в условиях защищённого грунта / И.П. Горницкая , Л.П. Ткачук // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 131–142.
В статье приведены сведения о стратегиях роста и цветения видов, происходящих из двух макротерриторий суши – Средиземноморского и Западно-Тихоокеанского геосинклинальных поясов, в условиях защищённого грунта Донецкого ботанического сада НАН Украины. Более высокие абсолютные значения отклонения сроков цветения от средних многолетних у видов, происходящих из Средиземноморского геосинклинального пояса, объясняются большей толерантностью и их возможностью лучше приспосабливаться к изменяющимся условиям интродукционного пункта. Процент видов с полным циклом развития и образованием полноценных семян также выше у представителей Средиземноморского ГП, что позволяет прогнозировать более высокий показатель успешности интродукции у данных видов.

Peculiarities of phenology of some tropical and subtropical plants species under the conditions of the protected ground / I.P. Gornitskaya , L.P. Tkachuk // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 131–142.
The data on the strategies of growth and flowering of species, originating from two macroterritories of dry land – Mediterranean and Western Pacific geosynclinal belts, under the conditions of the Donetsk Botanical Gardens, Nat. Acad. Sci. of Ukraine conservatories, are presented. The higher absolute values of deviation in terms of flowering from the average long-term ones of the speciess originating from the Mediterranean geosynclinal belt may be accounnted for by their higher tolerance and better capacity of adaptation to the changeable conditions of the ground used for introduction. The percent of the species with a complete development cycle and full-grained seed production is also higher among the representatives of the Mediterranean geosynclinal belt, that allows to expect a greater success of introduction of these species.

Анализ роста вегетативных органов Ocimum basilicum L. (Lamiaceae Lindl.) в условиях Донбасса / О.К. Кустова // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 143–148.
Установлены и математически обоснованы регрессионные зависимости роста вегетативных органов разновидностей Ocimum basilicum L. в условиях Донбасса: продолжительность, скорость роста листовых пластинок и главного побега. На основании полученных данных выявлен дополнительный диагностический признак внутривидовой классификации – длина листа. Прослежена в динамике интенсивность аккумуляции надземной массы растений перспективных образцов на фоне среднесуточных температур воздуха в условиях эксперимента.

Аnalysis of the growth of vegetative organs of Ocimum basilicum L. (Lamiaceae Lindl.) under the conditions of Donbass / O.K. Kustova // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 143–148.
The regression relations of the growth of Ocimum basilicum L. varieties vegetative organs under the conditions of Donbass: duration, rate of the growth of leave blades and the main shoot were fixed and mathematically proved. Based on the data obtained, an additional diagnostic feature of the intraspecific classification – length of the leaf – was discovered. Intensity of accumulation of the standing crop in plants of the samples with good prospects was traced in dynamics on the background of the daily average air temperature under the conditions of experiment.

Добір асортименту для прискореного розмноження інтродукованих деревних листяних рослин в Донбасі / Н.Ф. Довбиш // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 149–152.
Наведено результати вивчення регенераційної здатності 70 видів, форм і сортів інтродукованих деревних листяних рослин. Запропоновано основний (54 таксони) і додатковий (14 таксонів) асортименти для прискореного розмноження в розсадниках, зеленому будівництві, садівниками-аматорами.

The choice of assortment for the accelerated propagation of introduced arboreal deciduous plants in Donbass / N.Ph. Dovbysh // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 149–152.
The results of investigation of the regenerative capacity in 70 species, forms and sorts of the introduced arboreal deciduous plants. are presented in the paper. A basic assortment (54 taxa) and an additional one (14 taxa) for the accelerated propagation in the nurseries, or by the specialists in urban forestry and amateur horticultura – lists are proposed.

Зависимость продуктивности кормовых растений от условий произрастания / Т.П. Кохан // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 153–157.
Изучен характер продукционного процесса в монокультурах 5 видов многолетних кормовых растений без использования удобрений. Выявлено первоначальное увеличение продуктивности, зависящей от количества особей и площади питания на одно растение, а затем снижение ее, которое связано не с изменением площади питания, а с конкуренцией за ресурсы среды. Увеличение продуктивности возможно только при поступлении извне в монокультуры исследуемых видов необходимых ресурсов для существования растений.

Fodder plants productivity range according to their growth places / T.P. Kokhan // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 153–157.
The subject matter of investigation in question is the character of production process of 5 species of monocultures of perennial fodder plants without applying of any kind of fertilizers. The investigation has revealed the initial increase of productivity depending on the number of plants and nutrition space per plant, followed then by its gradual decline, caused not by the changes in its nutrition space, but rather by the competition for natural resources. Productivity growth is only possible under the condition of external addition into the monocultures of the species under consideration of the necessary resources for the plants sustenance.

Обенности онтогенеза и анатомического строения пластинки листа Physalis pubescens L. (Solanaceae Juss.) на разных фазах его развития в условиях Донбасса. / З.С.Горлачева // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 158–165.
Приводится подробная характеристика этапов онтогенетического развития Physalis pubescens L. и особенности анатомического строения семядолей и первых листьев. Установлено, что такие возрастные состояния как имматурное и виргинильное не имеют четких границ, кроме того, виргинильное состояние очень короткое, а сeнильный период не выражен, так как растение погибает от поздних, длительных осенних заморозков в состоянии цветения и плодоношения. Результаты изучения анатомического строения листа показали высокую лабильность таких признаков, как число устьиц и размеры клеток, и относительно постоянную структуру мезофилла независимо от фазы развития и порядка листа. Определен оптимальный срок высева семян в открытый грунт.

Peculiarities of ontogeny and leaf blade anatomical structure of Physalis pubescens L. (Solanaceae Juss.) at th different stages of its development in the conditions of Donbass. / Z.S.Gorlacheva // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 158–165.
This study was conducted to give the detailed characteristics of the stages of ontogenetic development and peculiarities of the anatomic structure of seed-lobes and first leaves. It was noted that such age-states as immature and virgin ones had no distinct limits, virgin state being very short and senile period being not distinguishable, as the plant perished from the late durative frosts when blossoming and bearing fruits. Studies of the anatomic structure showed that such features as the number of stomas and cell size was labile, and the structure of mesophyll was relatively permanent notwithanding the development phase and leaf order. The optimum terms of sowing seeds into the ground have been determined.

Онтогенез Hyacinthella azurea (Fenzl) Chouard в условиях культуры на юго-востоке Украины / Павлова М.А. // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 166–170.
Даны краткие сведения о биоморфологических особенностях Hyacinthella azurea в условиях культуры в Донецком ботаническом саду. Описаны 3 периода 7 возрастных состояний большого жизненного цикла вида, охарактеризована динамика возрастного спектра формирующейся в процессе онтогенеза интродукционной популяции.

Ontogeny of Hyacinthella azurea (Fenzl) Chouard under the conditions of cultivation in the Ukraine’s south-east Pavlova M.A. // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 166–170.
The data on the biomorphologic peculiarities of Hyacinthella azurea cultivated at the Donetsk Botanical Gardens are given. 3 periods of 7 age states of the species large life-cycle are described, and the dynamics of age spectrum of the introduced population, formed in the course of ontogeny, is characterized.

Изменчивость сеянцев Aster dumosus L. ‘Blue Bouquet’, под влиянием диметилсульфата / Т.Г.Орлова // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 171–174.
Приведены результаты изучения морфобиологических особенностей сеянцев Aster dumosus L. ‘Blue Bouquet’, полученных под действием диметилсульфата. Установлено достоверное уменьшение высоты растений под действием мутагена. Выделено 98 низкорослых компактных форм Aster dumosus , перспективных для дальнейшей селекционной работы.

Variation of the seedlings of Aster dumosus L. ‘Blue Bouquet’ induced by dimethylsulphate / T.G. Orlova // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 171–174.
The results of the studies of morphologic peculiarities in seedlings of Aster dumosus L. ‘Blue Bouquet’ obtained under the effect of dimethylsulphate. It indicated the authentic decrease in height of the plants under the influence of mutagen. 98 undersized compact forms of Aster dumosus having good prospects for further selection, were determined.