Сравнение локальных флор техногенных территорий Европы / В.К.Тохтарь, А.И. Хархота, А. Ростанськи, Р. Виттиг // Промышленная ботаника. – 2003. – Вып. 3. – С. 6–13.
Показана флористическая специфика и видовое богатство локальных флор различных территорий Европы. Проанализирована степень взаимосвязей локальных флор техногенных территорий вдоль достаточно широкого географического градиента: от угольных отвалов Великобритании до золоотвалов и заводских территорий Урала. Всего отмечено 880 видов, произрастающих в пределах территорий металлургических предприятий, отвалов угольных шахт, заводов, производящих цветные металлы, химкомбинатов, коксохимкомбинатов, золоотвалов, комбинатов хлебопродуктов, отвалов ртутных и флюсово-доломитных разработок. С помощью метода главных компонент и кластерного анализа установлено значительное, доминирующее зональное флористическое влияние на формирование локальных флор техногенных территорий различного географического положения в Европе. На диаграмме разброса образуется несколько групп таких флор, близких географически: «западноевропейские», «украинские», «подмосковные» и «уральские». Вместе с этим выявлена группа флор, детерминирующим фактором сложения которых является комплекс специфичных экологических факторов на юго-востоке Украины.
Comparing the local floras of technogenous territories of Europe / V.K. Tokhtar, А.I. Kharkhota, А. Rostanski, R. Wittig // Industrial botany. – 2003. – V. 3. – P. 6–13.
The floristic peculiarities and species diversity of local floras of different territories of Europe have been shown. Basing on our own and literature data, we have analysed the degree of similarity of different floras of the technogenous territories along a wide geographical gradient: from the coal mine dumps in Great Britain to ash dumps and areas of plants in the Ural Region. Within the areas of the metallurgical plants, factories producing non ferrous metals, coal mines, chemical and coke-chemical enterprises, concentrating mills, mine dumps, ash dumps, bread-making plants, mercurial and flux-dolomite dumps, an overall number of 880 species was analysed by their presence/ absence within the areas investigated. Using the principal components and cluster analysis, we have noted a significant zonal influence of local floras on formation of the floras in industrial ecotopes of the different geographic areas of Europe. On a scatterplot a few geographically close groups of technogenous floras are distinguishable: “Western European”, “Ukrainian”, those of “Moscow Region”, “Ural Region” floras. Besides that we have distinguished a group of floras formed due to the determining influence of a complex of specific ecological factors in the Ukrainian south-east.
В.К.Тохтарь, А.И. Хархота, А. Ростанськи, Р. Виттиг