Показаны разные тенденции накопления восстановленной формы глутатиона у растений
тополя дельтовидного, произрастающих в различных эдафических условиях, на протяжении
вегетационного периода. Установлено более резкое исчерпание ресурсов данной
антиоксидантной системы у угнетенных растений.

Different tendencies of glutathione reduced form accumulation in eastern cottonwood plants growing
in various edaphic conditions are shown throughout the vegetative period. More distinct exhaustion
of resources of this antioxidant system is revealed in oppressed plants.

Влияние агрогенного и антропогенного воздействия на плодородие почв становится все более
очевидным. В решении данной проблемы особую значимость имеют кормовые культуры,
средообразующая роль которых определяется многими факторами, прежде всего, высоким
удельным весом их в структуре землепользования, поступлением в почву большого
количества растительных остатков, обогащением почвы биологическим азотом за счет
возделывания бобовых культур, защитой почв от эрозии и охраной окружающей среды.
Применение научно обоснованных технологий на полях орошаемых севооборотов позволяет
восстановить и приумножить бактериальную массу живых организмов в почве, повысить
урожайность полевых культур и плодородие земель.

The relationship between agrogenic and anthropogenic impacts on soil fertility becomes more
evident. Forage crops play an important role in solution of this problem. Their ecological role is
determined by many factors, first of all, by high proportion in agricultural production, supply the soil
with many plant remains, enriching it with biological nitrogen by growing legumes; protection the
soil from erosion. It is also determined by environmental protection. The use of the scientific
technologies in the irrigated fields of crop rotations allows restoring and increasing bacterial mass of
organisms in the soil, increasing the yield of field crops and land fertility.

Представлены результаты анализа видового состава дендрологической коллекции Донецкого
ботанического сада, созданной за период 1965–2015 гг. В настоящий момент коллекционный
фонд составляет 675 видов, 121 внутривидовой таксон и 419 сортов растений. Подавляющее
большинство видов (более 90 %) являются интродуцентами, успешно адаптировавшимися в
неблагоприятных эколого-климатических условиях Донбасса. В составе коллекции более 50
редких и исчезающих видов древесных растений, включенных в Международные Красные
списки и Красные книги России, Украины и Донецкой области.

The results of analysis of specific composition of the dendrological collection of the Donetsk
botanical garden, created during 1965–2015, are presented in this article. At the moment the
collection fund makes 675 species, 121 intraspecific taxa and 419 plant varieties. The majority
(more than 90%) of species is introduced and have successfully adapted to the adverse ecologic and
climatic conditions of Donbass. In the collection there are more than 50 rare and endangered species
of the arboreal plants included in the International Red Lists and Red Lists of Russia, Ukraine and
Donetsk region.

Приведены результаты исследований генеративных растений Tulipa biebersteiniana Schult. et
Schult. Установлено, что по пленчатым кроющим оболочкам луковиц, в пазухах которых
сохраняются сухие остатки цветоносов, можно безошибочно определить возраст цветущих
растений T. biebersteiniana.

The results of studies of generative plants Tulipa biebersteiniana Schult. et Schult. are presented in
the paper. The study has shown the possibility of accurate determining the age of plants by the filmy
covering of the bulb skins in the axils of which dry residues of stems are retained.

Приведены результаты исследований онтогенеза и сезонного развития Adonis wolgensis
Steven в условиях культуры. На основании результатов интродукционного исследования
Adonis wolgensis в Донецком ботаническом саду показана эффективность семенного способа
размножения свежесобраными семенами при выращивании посадочного материала в
реинтродукционном раcсаднике с целью дальнейшей реинтродукции.

The paper cites research findings on ontogeny and seasonal development of cultivated Adonis
wolgensis Steven. Based on introduction trial of Adonis wolgensis Steven in the Donetsk Botanical
Garden, the efficiency of seed reproduction with fresh seeds has been shown, provided that planting
material is grown in a nursery and then reintroduced into the wild.

Изложены результаты изучения биоморфологических особенностей Dianthus knappii (Pant.)
Asch. & Kanitz ex Borbás в Донецком ботаническом саду. Установлено, что при интродукции
в Донбасс растения исследованного вида полностью проходят весь цикл роста и развития,
что свидетельствует о достаточной степени адаптации вида к условиям региона. Выявлено,
что оптимальным способом размножения D. knappii в культуре является семенной. Оценка
успешности интродукции и перспективности использования в озеленении показала, что
исследованный вид характеризуется довольно высокой степенью устойчивости к
неблагоприятным погодным условиям региона, регулярно цветёт и плодоносит, декоративен,
устойчив к вредителям и болезням и может быть рекомендован для использования в зелёном
строительстве Донбасса.

Biomorphological peculiarities of Dianthus knappii (Pant.) Asch. & Kanitz ex Borbás in the
Donetsk Botanical Garden have been studied. It has been stated that introduced in Donbass, plants
of this species complete the growth and development cycle. It indicates the sufficient adaptation
rate of this species to the regional conditions. Seed reproduction is found the best way for D.
knappii. The introduction success and perspectives of use of this species show a great enough
hardiness to the adverse regional conditions and diseases, regular flowers and seeds, and can be
used for landscape gardening in Donbass.

В статье изложены результаты комплексного интродукционного исследования Carex grayi J.
Carey в Донецком ботаническом саду: морфология, фенология, репродукция, онтогенез,
оценка успешности интродукции. Исследования показали достаточно высокий уровень
адаптации вида в условиях интродукционного пункта, подтверждающийся регулярным
цветением, плодоношением и завершением малого жизненного цикла при семенном
размножении, выявили динамическую и структурную поливариантность онтогенеза. Итоги
исследований позволят включить изученный вид в ассортимент декоративных
многолетников для зеленого строительства в регионе, растения рекомендуются для
экспозиций ландшафтного типа.

The paper cites results of the complex introduction study of Carex grayi J. Carey in the Donetsk
Botanical Garden. The study focused on morphology, phenology, reproduction, ontogeny,
introduction trial success. Investigations show a high level of adaptation of this species to the local
conditions that is proved by regular flowering, fruiting and complete life cycle with seed
reproduction. Dynamic and structural polyvariety of ontogenesis was revealed. This outcome of the
introduction trial allows us to introduce this sedge into the range of ornamental perennials for
landscaping in our region.

Определена динамика прорастания семян представителей рода Canna L. в условиях
интродукции с применением предпосевной термической обработки семян и без нее.
Наибольшее количество всходов наблюдали после термической обработки для Canna
indica – 44,0 %, наименьшее – для C. сoccinea cv. Спалах – 4,0 %.

The germination capacity of seeds of three Canna L. species has been investigated in conditions of
introduction with pre-sowing heat treatment of seeds, and without it. The highest germination rate
after the heat treatment is registered for Canna indica – 44,0 %, the lowest – for C. сoccinea cv.
Spalakh – 4,0 %.

Дана оценка декоративности 14 видов родов Hylotelephium, Rhodiola и Sedum ex situ в
условиях степной зоны. Определены периоды их общей и максимальной декоративности,
описаны формы роста. Выявлено, что при низкой освещенности экспериментальных
участков цветение начиналось позже у всех видов родов Hylotelephium и Rhodiola, а также у
8 видов рода Sedum. При этом продолжительность периода цветения существенно
уменьшилась у 5-ти изученных видов, у одного вида цветение длилось дольше. Для
достижения более высокого декоративного эффекта на участках с низкой степенью
освещённости следует применять более загущенные посадки 6-ти видов.
Высокодекоративны на освещённых участках 3 изученных вида, декоративны 11 видов, на
затенённых, соответственно, 1 и 12. Один вид в условиях затенения малодекоративен.

The estimation of ornamentality of 14 species of the genera Hylotelephium, Rhodiola and Sedum
was carried out in ex situ conditions of the steppe zone. The terms of their common and maximum
decorative effects were determined, their forms of growth were described. It was found that in lowlight trial plots flowering was observed later in all the species of genera Hylotelephium and
Rhodiola, as well as in 8 species of the genus Sedum. In this case the duration of flowering
significantly decreased in 5 studied species, and in one species blooming lasted longer. To achieve a
high decorative effect in spots with low illumination, more dense plantings of six species are
recommended. Among the species under investigation, three ones are highly ornamental and 11
ones are decorative in well-lit areas. In the shaded areas 2 species were highly decorative and 1
species was ornamental respectively. One of the species is not ornamental in the shade.

Дан анализ фенотипической изменчивости генеративных и вегетативных органов
селекционных форм Monarda × hybrida hort., полученных при свободном опылении.
Выявлены формы, демонстрирующие дивергенцию признаков в пределах фенофонда.
Определена частота встречаемости ценных признаков, что дает возможность повысить
эффективность селекционной работы.

The paper analyses phenotypic variability of generative and vegetative organs in free-pollinated
breeding forms of Monarda × hybrida hort. This study allowed us to select forms showing
divergence of characters within the scope of phenologic stock. The frequency of valuable traits’
occurrence was determined in the course this study that implies raising efficiency of breeding.