Проведена сравнительная оценка пространственной структуры природных и квазиприродных участков
Шахтерского и Новоазовского административных районов Донецкой Народной Республики. На основе
визуального выделения степных, лесопокрытых, участков с болотно-луговой растительностью, приморских пляжей и кос на космоснимках из открытого доступа с помощью компьютерной программы
QGIS 3.4.1 были изучены их количественные показатели и показатели фрагментированности. Сравнительный географический анализ пространственной структуры показал контрастную картину распределения природных и квазиприродных участков. В Шахтерском районе присутствуют существенные территориальные ресурсы для создания основного ядра при формировании региональной экологической сети.

This paper presents a comparative assessment of the spatial structure of natural and quasi-natural areas
(namely steppe, forested, marshy grasslands, coastal beaches and spits) of the Shakhtyorsk and Novoazovsk
administrative districts. Based on visual identification of these types of areas in open access satellite images
using the QGIS 3.4.1 computer program, we studied their quantitative indicators and fragmentation within
these regions. Comparative geographical analysis of the spatial structure of natural and quasi-natural sites has
shown a contrasting picture of their distribution in the studied areas. The study has shown the presence of
significant territorial resources in the Shakhtyorsk District for locating there the main core in the course
regional ecological network formation.

В ноябре 2021 г. в экспозиции «Радужные сады» Донецкого ботанического сада на сломанном дереве
клена ясенелистного ( L.) был обнаружен редко встречаемый макромицет – ежовик ко- Acer negundo
ралловидный ( (Fr.) Pers.). Приведены краткие сведения о распространении, при- Hericium coralloides
родоохранном статусе и морфологии данного гриба.

In November 2021, in the exposition «Rainbow Gardens» of the Donetsk Botanical Garden on a broken
maple tree of ash-leaved ( L.) a rarely found macrofungus – coral-shaped blackberry ( Acer negundo Hericium
coralloides (Fr.) Pers.). Brief information on the distribution, conservation status and morphology of this
fungus is given.

Приведены результаты отбора форм видов природной флоры Донбасса, прошедших интродукционное испытание в Донецком ботаническом саду и перспективных для селекционной работы – Ajuga
genevensis Betonica officinalis Clematis integrifolia Iris taurica Pulsatilla bohemica L., L., L., Lodd.,
(Scalický) Tzvelev, (L.) Mill., Klokov & Pobed., Pulsatilla patens Salvia tesquicola Teucrium chamaedrys Thymus dimorphus Veronica sclerophylla L., Klokov & Des.-Shost., Dubovik. Основные селекционные признаки выделены на основе полиморфизма цветков и листьев. В качестве исходного материала из интродукционных популяций отобраны и размножены наиболее декоративные формы видов.

The paper presents results of the form selection of native species of the Donbass flora successfully trialed in
course of introduction in the Donetsk Botanical Garden and promising for breeding, namely Ajuga
genevensis Betonica officinalis Clematis integrifolia Iris taurica Pulsatilla bohemica L., L., L., Lodd.,
(Scalický) Tzvelev, (L.) Mill., Klokov & Pobed., Pulsatilla patens Salvia tesquicola Teucrium chamaedrys Thymus dimorphus Veronica sclerophylla L., Klokov & Des.-Shost., Dubovik. The main selection
features are identified and based on flower and leaf polymorphism. The most ornamental forms among these
species were selected and propagated as initial material from introduced populations.

В статье приведены результаты интродукционных исследований видов и сортов рода Thunb. Weigela
в Донецком ботаническом саду. Представлены данные о происхождении образцов в коллекции. Изучены биоэкологические свойства, дана оценка декоративным качествам в динамике сезонного развития. Установлено, что изученные виды и сорта рода успешно адаптировалиськ эколого- Weigela
климатическим условиям региона и могут бытьрекомендованы для пополнения ассортимента красивоцветущих кустарников в городском озеленении с учетом их экологических особенностей и соблюдения агротехники. Разработаны методы получения посадочного материала местной репродукции из
стеблевых черенков.

The paper presents results of introduction studies of species and cultivars of the genus Thunb. in the Weigela
Donetsk Botanical Garden. The study focused on the origin of specimens in the collection, bioecological
characteristics and decorative features assessment in their seasonal development dynamics. The study has
shown that these species and cultivars of the genus successfully adapted to the environmental and Weigela
climatic conditions of our region and can be recommended for introduction in the range of flowering shrubs
for landscaping, taking into account their ecological characteristics and relevant agricultural techniques.
Methods have been developed for obtaining planting material of local reproduction by stem cutting.

Подведены итоги селекционной работы и дана характеристика основных хозяйственно ценных признаков многолетних растений рода L. коллекционного питомника лаборатории селекции и се- Allium
меноводства луковых культур. В результате совместной работы ученых Федерального государственного бюджетного научного учреждения «Федеральный научный центр овощеводства» и Федерального исследовательского центра «Всероссийский институт генетических ресурсов растений
им. Н.И. Вавилова» созданы новые устойчивые к болезням высокозимостойкие продуктивные сорта
многолетних луков, чеснока озимого и ярового, лука причесночного (рокамболя), лука порея, лука
шалота, адаптированные к условиям выращивания.

The paper summarizes results of breeding work and research on the main economic characteristics of plants of
the genus L. in the collection nursery of the laboratory of breeding and seed production of onions. As Allium
a result of collaboration of the Federal State Budgetary Scientific Institution «Federal Scientific Center
of Vegetable Growing» and the Federal Research Center «All-Russian Research Institute of Genetic Resources
named after N.I. Vavilov», we created new non-susceptible to disease, highly resistant, high-yielding cultivars
of perennial onions, winter and spring garlic, rockambol , leek, shallot, adapted to growing conditions.

В оранжерейном комплексе Ботанического сада Петра Великого в 2015–2020 гг. изучали влияние биологических препаратов на развитие мелойдогинозов (возбудители – spp.) у цветочно- Meloidogyne
декоративных растений. Отмечен нематицидный эффект при внесении в почву измельченных надземных
органов L., L., L., sp. Отмечено снижение интенсив- Brassica oleracea Nerium oleander Sinapis alba Tagetes
ности поражения корневых систем и распространенности заболевания при длительном применении растворов масла нима, порошка диоскореи, лактата хитозана. Использование биологических веществ рекомендовано в качестве профилактического метода контроля нематодозов в условиях оранжерей.

The effect of biological preparations on the development of root-knot nematodes ( spp.) in Meloidogyne
flower and ornamental plants was investigated in the greenhouse complex of the Botanical Garden of Peter
the Great in 2015–2020.Anematicidal effect was noted after soil treatment with crushed aboveground organs
of L., L., L., s sp. A decrease in the intensity of root Brassica oleracea Nerium oleander Sinapis alba Tagete
system damage and disease spread was noted with prolonged use of solutions of neem oil, powder, Dioscorea
chitosan lactate. The use of biological substances is recommended as a preventive method for controlling of
root-knot nematodes in greenhouse conditions.

Биографический очерк о кандидате биологических наук Пельтихиной Раисе Ивановне – ученом в области промышленной ботаники, интродукции и селекции цветочно-декоративных растений, посвятившей 40 лет научной и трудовой деятельности Донецкому ботаническому саду. Приведен библиографический список основных научных публикаций.

This biographical essay is dedicated to Candidate of Biological Sciences Raisa Ivanovna Peltikhina,
a scientist in the field of industrial botany, introduction and breeding of flowering and ornamental plants, who
has devoted 40 years of her research and applied activities to the Donetsk Botanical Garden. A bibliographic
list of her main scientific published works is given.

Представлен обзор работы Шестой международной научно-практической конференции « .: Syringa L
коллекции, выращивание, использование», проходившей с 19 по 22 февраля 2022 г. в Ботаническом
саду Петра Великого БИН РАН в г. Санкт-Петербурге, в которой приняли участие свыше 100 участников из 14 стран.

The work is a review of the Sixth International Scientific and Practical Conference « L.: collections, Syringa
growing, use», held from February 19 to 22, 2022 in the Peter the Great Botanical Garden of the BIN RAS in
St. Petersburg with over 100 participants from 14 countries.

Материал представляет собой отзыв на монографию Л.Г. Зубовой, А.Р. Зубова, А.А. Зубова «Терриконы и их лесная рекультивация» (Волгоград: ФНЦ агроэкологии РАН, 2022. 372 с.)

The material is a review of the monograph by L.G. Zubova, A.R. Zubov, A.A. Zubov «Terricon s and their e
forest recultivation» (Volgograd: FSC ofAgroecology of the RussianAcademy of Sciences, 2022. 372 p.)