Емельянова И.С., Большакова Е.В., Лукаткин А.С.
|
The paper presents results of two series of experiments on nodding lily cultivation ( Lilium cernuum Kom.), on various nutrient media. The most suitable medium for lily was Murashige-Skoog medium. The maximum values of a number of organogenesis indicators (number and length of roots, length of the leaves, number and length of sprouts, quantity of bulbs) are registered on a thidiazuron-supplemented medium. Maximum values for the number of leaves were noted on kinetin-supplemented (1.5 mg/l and 4.0 mg/l) and the bulb diameter — on the indolebutyric acid-supplemented medium (2.0 mg/l). The stable indicators of organogenesis achieved in medium enriched with 6-BAP. |
Приходько С.А., Митина Л.В., Остапко В.М., Хархота Л.В.
|
В статье приведен алгоритм работы по сбору данных для проведения ретроспективного анализа коллекционного фонда древесных растений в Донецком ботаническом саду. Анализ данных, полученных на основе многолетних интродукционных экспериментов, позволяет получить сведения для прогнозирования успешности интродукции, выявления особенностей и принципов формирования коллекций, отбора перспективных видов и сортов растений. This work presents an algorithm for data collection in the course of retrospective analysis on the arboreal plant collection fund of the Public Institution «Donetsk Botanical Garden». Based on the many-year introduction trials, the data analysis allows prognostication of introduction success, revealing the specific features and principles of collection formation and deserving species and varieties selection. |
Клименко Н.И., Плугатарь Ю.В., Клименко О.Е.
Исследованы биоэкологические особенности Philadelphuslemoinei ‘Albatre’ в степном Крыму. Установлено, что растения проходят полный цикл вегетации и успешно зимуют. В данных экологических условиях растения достаточно морозо- и засухоустойчивы. Это дает основание рекомендовать их для озеленения в природно-климатических условиях степного Крыма.
|
The paper gives bioecological features of Philadelphus lemoinei ‘Albatre’ in the steppe Crimea. It is shown that the plants go through the full cycle of the growing season and overwinter successfully. The plants are sufficiently frost- and drought-resistant in these environmental conditions. It enables us to recommend them for landscaping in the natural climatic conditions of the steppe Crimea. |
Кустова О.К., Глухов А.З.
В работе приведена эколого-биологическая характеристика и оценка успешности интродукции 56 видов малораспространенных ароматических растений из 30 родов и 10 семейств коллекции Донецкого ботанического сада. Описанные культуры перспективны для обогащения ассортимента полезных растений в степной зоне и внедрения в зеленое строительство.
The paper presents ecological and biological characteristics and evaluation of the introduction success of uncommon aromatic collection plants (56 species from 30 genera and 10 families), cultivated in the Donetsk Botanical Garden. The described species are valuable for enrichment of the deserving crop range for the steppe zone and have good prospects for introduction in both gardening and landscape gardening in Donbass.
Куклина А.Г., Сорокопудов В.Н.
В работе приведены данные по созданию новых декоративных сортов жимолости и дана их хозяйственно-биологическая характеристика. Выведенные сорта Lonicera alpigena L. могут использоваться для озеленения населенных пунктов. Сорта жимолостей L. tatarica L., L. ruprechtiana Regel, L. xylosteum L., обладающие декоративными качествами и включенные в Государственный реестр Российской Федерации, зимостойки и легко размножаются, поэтому пригодны для массового разведения в питомниках и садовых хозяйствах. По комплексу хозяйственных, биологических и декоративных признаков созданные сорта могут использоваться как источники для селекции на высокую зимостойкость, засухоустойчивость, устойчивость к биотическим факторам, декоративность.
The paper presents data on the creation of new decorative varieties of honeysuckle and their economic and biological characteristics. The varieties of Lonicera alpigena L. can be used for landscaping of populated areas. Varieties of honeysuckle, namely L. tatarica L., L. ruprechtiana Regel, L. xylosteum L., are characterized by decorative qualities and included in the State register of the Russian Federation, winter hardy and easy to reproduce, and therefore suitable for mass breeding in nurseries and garden farms. According to a complex of economic, biological and decorative features created varieties can be used as sources for breeding for high winter hardiness, drought resistance, resistance to biotic factors, decorative traits.
Цембелев М.А.
В работе приведен анализ роста и развития деревьев и кустарников рода Celtis L. ( C. australis L., C. bungeana Blume, C. caucasica Willd., C. crassifolia Lam., C. occidentalis L., C. pumila Pursh, C. reticulata Torr.) в условиях Нижнего Поволжья, изучен их адаптационный потенциал в экстремальных условиях юго-востока европейской части Российской Федерации. Определена перспективность интродукции растений для озеленения засушливых регионов.
The work presents an analysis of the growth and development of trees and shrubs of the genus Celtis L. ( C. australis L., C. bungeana Blume., C. caucasica Willd., C. crassifolia Lam., C. occidentalis L., C. pumila Pursh, C. reticulata Torr.) in Lower Volga region. Adaptation potential in extreme conditions of the southeast of the European part of the Russian Federation was studied. The plant introduction prospects for greening of arid regions were determined.
Левченко И.С., Мартынов В.В.
В работе впервые приведены данные об особенностях биологии белоакациевой листовой галлицы Obolodiplosis robiniae (Haldeman, 1847) (Diptera: Cecidomyiidae) в условиях Донбасса. Рассмотрены фенология, вольтинность, распределение по ярусам кроны и листьям кормового растения, зараженность личинок галлицы специализированным паразитоидом Platygaster robiniae Buhl & Duso, 2007 (Hymenoptera: Platygastridae) .
The article for the first time presents data on the biology peculiarities of black locust gall midge Obolodiplosis robiniae (Haldeman, 1847) (Diptera: Cecidomyiidae) at the Donbass region. Phenology, voltinity, galls allocation by the crown levels and the leaves of host plant, infestation of gall midges larvae by the specialized parasitoid Platygaster robiniae Buhl & Duso, 2007 (Hymenoptera: Platygastridae) are reviewed.
Федоринова О.И., Козловский Б.Л., Куропятников М.В.
|
The paper presents the results of assessing the invasive activity of 10 species of lianoid shrubs from the collection of the Botanical Garden of the Southern Federal University: Ampelopsis aconitifolia Bge., Campsis radicans (L.) Seem., Celastrus orbiculata Thnb., Clematis vitalba L., Hedera helix L., Lonicera acuminata Wall., Parthenocissus inserta (A.Kern.) Fritsch, Periploca graeca L., Vitis labrusca L., Vitis vinifera L. Ecological and biological properties and the degree of naturalization of these species are estimated. |
Щуров В.И., Замотайлов А.С., Скворцов М.М., Бондаренко А.С., Щурова А.В., Глущенко Л.С.
Обобщены авторские данные об ареалах 25 видов чужеродных насекомых-фитофагов из 6 отрядов, проникших на Северо-Западный Кавказ после 2000 г. Выявленные виды являются реальными или потенциальными вредителями древесных и/или кустарниковых растений (местных и адвентивных) в природных лесах, лесных и декоративных насаждениях. С 2010 г. их популяции представляют объекты лесопатологического мониторинга. Детально описаны ареалы 13 видов, расселившихся в регионе достаточно широко за пределы зоны длительного выращивания субтропических экзотов. В основе работы — результаты обследований нескольких тысяч пунктов на землях разного назначения в границах муниципальных образований Краснодарского края и Республики Адыгея.
Original data on distribution of 25 alien species of phytophagous insects from 6 orders infiltrated into the Northwest Caucasus after 2000 are summarized. They are actual or potential pests of trees and/or bushes (both local and adventive species) in natural forests, forest and ornamental plantations. Their populations have become objects of the forest pathology monitoring since 2010. Distribution areas of 13 species, settled in the region rather widely, beyond the area of the continuous cultivation of the subtropical exotic plants, are described in detail. The present work is based on a survey of a few thousands of localities deposited at the lands serving for different purposes, displayed here in the municipal boundaries of Krasnodar Territory and Republic of Adygea.