Шпилевая Н.В.
Определены урожайность, биологический и эксплуатационный запасы лекарственных травянистых растений — Cichorium intybus L. и Agrimonia eupatoria L., а также объем возможных ежегодных заготовок на территории Республиканского ландшафтного парка «Зуевский».
|
As a result of our work, the harvesting capacity of two medicinal herbs was determined, namely Cichorium intybus and Agrimonia eupatoria. The study has also shown their biological and exploitation volume and measured the potential annual yield from the area of «Zuevsky» Republican Landscape Park. |
Мартынов В.В., Никулина Т.В., Губин А.И., Левченко И.С.
В 2018 г. для зеленых насаждений Донбасса было зарегистрировано 14 новых видов насекомых-фитофагов из отрядов Hemiptera, Lepidoptera, Hymenoptera и Diptera. В настоящем сообщении приводятся данные о 6 видах из отрядов Hemiptera и Lepidoptera. Впервые для степной зоны указан Protocryptis laricella (Hübner, [1817]), для городских насаждений Донбасса — Cinara pinea (Mordvilko, 1895), Cinara pruinosa (Hartig, 1841), Schizolachnus pineti (Fabricius, 1776) и Stigmella microtheriella (Stainton, 1854), в условиях закрытого грунта впервые зарегистрирован Aspidiotus nerii Bouché,1833.
14 new species of phytophagous insects from Hemiptera, Lepidoptera, Hymenoptera and Diptera orders were registered in the green spaces of Donbass in 2018. This report presents data about 6 species from the orders Hemiptera and Lepidoptera. Protocryptis laricella (Hübner, [1817]) was registered for the first time for thesteppe zone,Cinara pinea(Mordvilko, 1895),Cinara pruinosa(Hartig, 1841),Schizolachnus pineti(Fabricius, 1776) and Stigmella microtheriella (Stainton, 1854) — for the first time for urban green spaces of Donbass, Aspidiotus nerii Bouché,1833 — for the first time for greenhouses of Donbass.
Кустова О.К., Приходько С.А., Глухов А.З., Кустов Д.Ю.
Дана комплексная биоэкологическая характеристика интродуцированных в Донецком ботаническом саду трех видов рода Agastache : A. foeniculum , A. urticifolia и А. rugosa . Период вегетации (170 дней) и длительность декоративного периода (120 дней) у видов рода Agastache при культивировании в условиях степной зоны совпадают. Установлены различия между видами по длительности периодов от начала вегетации до начала цветения и от начала цветения до потери декоративности. Наиболее перспективным для выращивания в условиях степной зоны является A. foeniculum , малоперспективными — A. urticifolia и А. rugosa . Впервые проведено интегративное медико-биологическое исследование лечебных свойств A. foeniculum . Выявлено, что применение настоя лекарственного растительного сырья данного вида оказывает иммуномодулирующее влияние при моделировании системного аутоиммунного заболевания.
The paper presents complex bioecological characteristics of three species from the genus Agastache Clayt. ex Gronov., namely A. foeniculum О.Kuntze, A. urticifolia (Benth.) Kuntze and А. rugosa (Fisch. еt Mey.) Kuntze introduced in the Donetsk Botanical Garden. The growing period (170 days) and ornamental period duration (120 days) are the same for different species from the genus Agastache in case they are cultivated in steppe conditions. We noted some differences in the periods from vegetation beginning to decorativeness loss. The best prospects for growing in the steppe conditions are characteristic of А. foeniculum, A. urticifolia and A. rugosa are the least deserving species for cultivation. It is for the first time that integrative medical and biological investigation was focused on medicinal properties of A. foeniculum. In the course of systemic autoimmune disease modelling experiment, immunomodulatory effect of herbal raw material infusion of this species was revealed.
Македонская Н.В.
Дана краткая научная характеристика коллекции сирени Центрального ботанического сада НАН Беларуси. Освещены этапы ее формирования и создания белорусских сортов, показана ее эксклюзивность, практическое использование. Приведены примеры малораспространенных сортов сирени.
|
The paper presents a brief scientific description of the collection of lilac in Central Botanical Garden of the National Academy of Sciences of Belarus. The essay focused on the formation, exclusiveness and practical use of this collection. Examples of uncommon varieties of lilac are given. |
Хархота Л.В., Лихацкая Е.Н.
Приведены данные о современном состоянии коллекции семейства Fagaceae Dumort. в Донецком ботаническом саду. Определен и описан таксономический и количественный состав коллекции, насчитывающей 12 таксонов. Приведены данные о географическом происхождении интродуцентов, дана оценка жизненного состояния растений. Указаны их количество, размеры, пункты интродукции, причины выпада (по возможности) из коллекции. Обозначено место их произрастания на территории Сада.
The paper presents data on the contemporary condition of the collection of the family Fagaceae Dumort. in the Donetsk Botanical Garden. The taxonomic and quantitative composition of the collection, including 12 taxa, is determined and described. The data on the geographical origin of introduced species are given, the vital state of plants is assessed. Their number, size, introduction points, reasons for falling out of the collection (if possible) are indicated. Their habitat in the Garden is defined.
Бондаренко-Борисова И.В., Булгаков Т.С.
В насаждениях Донецкой городской агломерации на 78 видах деревьев и кустарников выявлено 37 видов дендротрофных мучнисторосяных грибов (Erysiphaceae), из которых 13 видов зарегистрированы впервые. Крупнейший род Erysiphe R. Hedw. ex DC. представлен 23 видами, тогда как остальные 4 рода ( Arthrocladiella Vassilkov, Podosphaera Kunze, Phyllactinia Lé v. и Sawadaea Miyabe) — только 14 видами. Преобладают чужеродные виды (24 вида, 64,9%), которые можно разделить на две основные группы: подлинно-чужеродные и условно-чужеродные виды. Выявлено выраженное сходство видового состава дендротрофных мучнисторосяных грибов Донецкой городской агломерации и аналогичной ближайшей городской агломерации (Ростов-на-Дону), что можно интерпретировать как свидетельство общности пути формирования видового состава, в том числе синхронности инвазии чужеродных видов Erysiphaceae в степной зоне юго-востока Украины и юга европейской части России.
Dendrotrophic powdery mildew fungi (Erysiphaceae) in urban plantings of Donetsk city agglomeration are presented by 37 fungal species (from which 13 species are first recorded) on 78 species of trees and shrubs. The most numerous genus Erysiphe R. Hedw. ex DC. is represented by 23 species, while the remaining 4 genera ( Arthrocladiella Vassilkov, Podosphaera Kunze, Phyllactinia Lé v. and Sawadaea Miyabe) — by 14 species only. There is a predominance of alien species (24 species, 64.9%), which can be divided into two main groups: true alien and relative alien species. Strong similarity in the species composition of dendrotrophic powdery mildew fungi of Donetsk city agglomeration and the analogical closest city agglomeration (Rostov-on-Don) is revealed, that could be interpreted as evidence of the commonality of the species composition formation, including the synchronism of the invasions of the Erysiphaceae alien species in the steppe zone of southeast Ukraine and the southern European Russia.
Остапко В.М., Приходько С.А., Глухов А.З., Муленкова Е.Г., Хархота Л.В., Гнатюк Н.Ю., Агурова И.В.
|
Библиографический очерк о кандидате биологических наук Анне Ивановне Хархоте — известном ученом в области промышленной ботаники, экологии, интродукции, охраны и восстановления растительного покрова Донбасса. Освещена ее научно-трудовая и общественнаядеятельность. Сообщается об основных научных результатах работы, отраженных в 135 публикациях и 9 патентах на полезную модель (приведен сокращенный библиографический список). Bibliographic essay is devoted to the PhD Anna Ivanovna Kharkhota — a khown scientist in the field of industrial botany, ecology, introduction, conservation and restoration of the vegetation cover in Donbass. The scientific and public activities of the Anna Ivanovna are described. Her main scientific findings have resulted in issuing of 135 published works and 9 patents for the useful models (a brief bibliography is given). |
Глухов А.З., Демченко С.И., Ветрова Е.В.
Мартынов В.В., Остапко В.М., Никулина Т.В.
Представлен обзор работы XV Международной научно-практической экологической конференции«Биологический вид в структурно-функциональной иерархии Биосферы», проходившей 8-12 октября 2018 года на базе ФГАОУ ВПО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет», в которой приняли участие 123 представителя из 8 государств. Приведена информация об основных направлениях работы конференции, наиболее интересных докладах и результатах.
The survey of the work of the XV International scientific and practical ecological conference «Biological species in the structural and functional hierarchy of Biosphere» is given. The event was held on October 8-12, 2018 by the FSAEI HE «Belgorod State National Research University» and 123 representatives of 8 states participated in it. This survey focuses on the information of the main directions of conference work, proceedings, the most interesting presentations and resolution of the meeting.