Орлова Л.Д.
Вивчено вміст суми хлорофілів у представників 21 родини відділу Magnoliophyta (Angiospermae). Наведено середні значення з межами коливання 0,57 – 6,21 мг/г сирої ваги. З’ясовано, що в цілому дводольні рослини мають вищий даний показник порівняно з однодольними. Запропонована класифікація досліджених
видів за кількістю зелених пігментів. Виявлено, що у переважної більшості вивчених рослин вміст суми
хлорофілів знаходився в межах 1,5 – 3,0 мг/г сирої ваги. Встановлено залежність цього показника від належності до біоморф і гігроморф. Показано зміну вмісту суми хлорофілів упродовж онтогенезу.
The chlorophyll content of representatives of 21 families of Magnoliophyta (Angiopermae) division has been
studied. The average figures have been given with fluctuation rate of 0.57 – 6.21 mg/g of raw weight. It has
been found out that dicotyledonous plants have highest figure in comparison with monocotyledonous plants. The
classification of the species under analysis by the number of green pigments has been proposed. It has been
revealed that for most plants under consideration the chlorophylls sum content is within 1.5 – 3.0 mg/g of raw
weight. It has been stated that this figure depends on the chlorophylls sum content during the ontogenesis.
Никифоров В.В.
Обсуждаются природоохранные и энергосберегающие перспективы использования синезеленых водорослей. Утилизация их фитомассы для получения биогаза приведет к оздоровлению Днепра и его прилегающих территорий и позволит получать до 19 млн. м3
метана за вегетационный период (70 дней) из акватории
лишь Кременчугского водохранилища.
Environment-protecting and energy-saving prospects of blue-green algae have been discussed. Utilization of their
phytomass to obtain biogas will lead to the recovery of River Dnepr and its subjacent territories, allowing to get up
to 19 mln. м3
of methane during the vegetation period (70 days) out of Kremenchug reservoir storage water area.
Жуков С.П.
Проанализированы результаты проведения рекультивационных мероприятий в техногенных экотопах
Донбасса и предложен способ рекультивации, предусматривающий поэтапное регулирование развития
наиболее важных компонентов биогеоценозов (эдафического и биотического), а также пространственной
структуры и динамики развития формирующихся сообществ. При этом своевременно подключаются и
эффективно используются естественные механизмы восстановления биогеоценозов. Регулирование сукцессионных процессов возможно как в комплексе с техническими мероприятиями, так и самостоятельно.
The results of the recultivational activities in the anthropogenic ecotopes of Donbass have been analyzed, the
mechanism of recultivation has been offered, provided to regulate the development of the main components of
biogeocenosis: edaphic, biotic, spatial pattern and dynamic development of emerging communities. Besides, the
mechanisms of biogeocenosis recovery have been effectively used. It is possible to regulate succession processes,
both individually and together with technical measures.
Жаворонкова Т.Ю.
На основі оцінки успішності інтродукції, урожайності надземної маси та біології розвитку багаторічних
трав виділено Kitaibelia vitiifolia Willd. та Silphium perfoliatum L. як найперспективніші для виробництва
твердого біопалива з багаторічних технічних культур, що придатні для поширення в природно-кліматичних
умовах південного сходу України.
Kitaibelia vitiifolia Willd. and Silphium perfoliatum L. has been singled out as the most perspective for the dry
fuel production from perennial technical crops, which are of use for expansion in natural and climatic conditions
of southern east of Ukraine, as a result of the assessment of successful introduction, crop-producing power of top
and biology of perennial herbs elaboration.
Бойко А.В.
Обсуждается флорогенезисный статус Artemisia dracunculus L. на территории Северной Америки, Западной Европы и Украины. В результате анализа имеющихся материалов расширены границы первичного
ареала вида на территории Украины.
The floragenesis status of Artemisia dracunculus L. on the territory of North America, Western Europe and Ukraine
has been discussed. The analysis of available materials has shown that the borders of the primary natural habitat on
the territory of Ukraine has been extended.
Попов Г.В.
В результате изучения трофических и топических консортивных связей между растениями оранжерейнотепличного комплекса Донецкого ботанического сада НАН Украины установлено две экологические группы
вредителей по принципу формирования очага повреждений, что прямо коррелирует с их расселительной
активностью. Показана положительная роль для практической защиты растений таксономического разнообразия и мозаичности растений в оранжереях. Приведены данные по тем родам растений, которые следует с
осторожностью применять в озеленении, так как они наиболее подвержены нападениям вредителей.
As a result of study of trophic and tropic consortive links between the plants of greenhouses of DBS, Nat. Ac. of
Sc. of Ukraine, two ecological groups of pests have been singled out on the principle of damage focus location,
which correlates directly with their settling activity. The positive role in practical protection of plants of taxonomic
diversity and mosaic of plants in greenhouses. The data has been given on the plant genera, which should be
carefully applied in planting, as they are most vulnerable to pests’ attacks.
Губин А.И.
В результате проведения исследований по изучению годовой динамики развития мелойдогиноза в защищенном грунте Донецкого ботанического сада были описаны основные симптомы заболеваний, выяснены
специфические пороги вредоносности галловых нематод для 5 видов растений, установлена взаимосвязь
между динамикой численности паразитических и непаразитических нематод и состоянием растения.
As a result of the research of root-knot annual diseases in the protected ground of Donetsk Botanical Garden the
following has been done: the main disease symptoms described, gall nematode injuriousness specific thresholds in
5 species of plants found, interrelation between the parasitic as well as nonparasitic nematodes quantity changes
and the plant condition discovered.
Лиманський С.В., Лиманський Є.С.
Представлено матеріали спостережень за ростом сіянців Pinus sylvestris L., P. sylvestris L. var. сretacea
Kalen. еx Kom. Наведено дані розвитку їх за збереженістю, довжиною хвої, висотою. Описано негативний
вплив весняних та осінніх заморозків, який призводить до випирання, або засипання сіянців у перші роки
їх росту в умовах осипу крейдяного схилу.
The observation records on the Pinus sylvestris L. var. cretacea Kalen. еx Kom., P sylvestris L. seedling growth
are presented in the article. The data on the development of these sorts by their preservation, pine-needles length
and height are given. It has been described what negative affect can have spring and autumn frosts, which cause
bloating, or fill in young pine seedlings during the first years of their growth, in conditions of chalk deposit slopes
scree.