Пропонуються нові підходи до карантину рослин, які ураховують роль фітокарантинного об’єкту не тільки в
агросистемах, але й як фітозабруднювача в природних екосистемах, а саме слід проводити типізацію осередків або
зон поширення виду на зонально-ценотичній основі на усіх типах біотопів, характеризувати диференціацію ареалу
кожного виду згідно ступеню поширення і шкодочинності, застосовувати щорічне картування ареалу виду для
з’ясування тенденцій його змін, визначення темпів та напрямку поширення, запровадити вивчення карантинних
видів на популяційній основі тощо).

New approaches to plant quarantine which take into account the role of phytoquarantine object not only in agrosystems but
also as a phytopollutant in natural habitats are proposed. We suggest typifying of the centres or zones of species distribution on
zonal-coenotic basis in all types of biotopes; characterization of area differentiation for each species according to the level of its
dispersal and injuriousness using annual mapping of the species range for ascertaining rates and direction of distribution;
implementation of studying phytoqurantine species on populational basis etc.

В.В. Протопопова, М.В. Шевера